Index: modules/field/modules/text/text.module
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal/drupal/modules/field/modules/text/text.module,v
retrieving revision 1.14
diff -u -r1.14 text.module
--- modules/field/modules/text/text.module	1 Jul 2009 12:10:32 -0000	1.14
+++ modules/field/modules/text/text.module	3 Jul 2009 10:33:33 -0000
@@ -214,9 +214,9 @@
         }
       }
       else {
-        $item[$delta]['safe'] = check_plain($item['value']);
+        $items[$delta]['safe'] = check_plain($item['value']);
         if ($field['type'] == 'text_with_summary') {
-          $item[$delta]['safe_summary'] = check_plain($item['summary']);
+          $items[$delta]['safe_summary'] = check_plain($item['summary']);
         }
       }
     }