Index: /Users/webmaster/Sites/lgant.peter/sites/all/modules/simplenews_template/simplenews_template.inc
===================================================================
--- /Users/webmaster/Sites/lgant.peter/sites/all/modules/simplenews_template/simplenews_template.inc	(revision 8512)
+++ /Users/webmaster/Sites/lgant.peter/sites/all/modules/simplenews_template/simplenews_template.inc	(working copy)
@@ -76,7 +76,8 @@
 function _simplenews_template_newsletter($node, $tid) {
 
   // Get the newsletter and issue names.
-  $newsletter_name = taxonomy_get_term($tid)->name;
+  $taxonomy_object = taxonomy_get_term($tid);
+  $newsletter_name = $taxonomy_object->name;
   $issue_name = $node->title;
 
   // Prepare the <style> element. Because mimemail_html_to_text() only matches