'. t('This is a Multilingual website. Enter English text for confirmation subject and body.') ."
\n"; + } + else { + $help = ''. t('This is a Multilingual website. Enable the String translation module to enable translation of the confirmation subject and body.', array('@url' => url('admin/build/modules'))) ."
\n"; + } + return $help; + } + break; case 'admin/content/simplenews/types/add': $help = ''. t('You can create different newsletters (or subjects) to categorize your news (e.g. Cats news, Dogs news, ...).') ."
\n"; return $help; @@ -2435,6 +2446,83 @@ function simplenews_help($path, $arg) { } /** + * Implementation of hook_locale(). + */ +function simplenews_locale($op = 'groups', $group = NULL) { + switch ($op) { + case 'groups': + return array('simplenews' => t('Simplenews')); + break; + case 'info': + $info['simplenews']['refresh callback'] = 'simplenews_locale_refresh'; + return $info; + break; + } +} + +/** + * Refresh translatable strings. + * + * @see _simplenews_subscription_confirmation_text() + */ +function simplenews_locale_refresh() { +$keys = array( + 'subscribe_unsubscribed', + 'subscribe_subscribed', + 'unsubscribe_subscribed', + 'unsubscribe_unsubscribed', + 'subscribe_subject', + ); + foreach ($keys as $key) { + i18nstrings_update('simplenews:'. $key, _simplenews_subscription_confirmation_text($key, NULL, TRUE)); + } + return TRUE; +} + +/** + * Generate default and custom subscription confirmation email text. + * + * @param string $key + * Text identification key + * @param object $langcode + * Language code + * @return + * Invitation text. Optionally translated. + * + * @see simplenews_locale() + */ +function _simplenews_subscription_confirmation_text($key, $language = NULL, $refresh = FALSE) { + $langcode = isset($language) ? $language->language : NULL; + $langcode = 'nl'; + + $text = variable_get('simplenews_confirm_'. $key, FALSE); + // If administrator did not change the text, variable is empty. + // We get the default here. + if (!$text) { + switch ($key) { + case 'subscribe_unsubscribed': + $text = t("We have received a request from the email [simplenews-receiver-mail] for subscription to the [simplenews-newsletters-name] newsletter on [site-name] website at [site-url]. To confirm this subscription please use the link below.\n\n[simplenews-subscribe-url]", $langcode); + case 'subscribe_subscribed': + $text = t("We have received a request from the email [simplenews-receiver-mail] for subscription to the [simplenews-newsletters-name] newsletter on [site-name] website at [site-url]. However, this email is already subscribed to this newsletter. If you intended to unsubscribe please visit our site: [site-url]", $langcode); + case 'unsubscribe_subscribed': + $text = t("We have received a request from the email [simplenews-receiver-mail] to unsubscribe you from the [simplenews-newsletters-name] on [site-name] website at [site-url]. To confirm this unsubscription please use the below.\n\n[simplenews-unsubscribe-url]", $langcode); + case 'unsubscribe_unsubscribed': + $text = t("We have received a from the email [simplenews-receiver-mail] request to unsubscribe you from the [simplenews-newsletters-name] on [site-name] website at [site-url]. However, this email is not subscribed to this newsletter. If you intended to subscribe please visit our site: [site-url]", $langcode); + case 'subscribe_subject': + $text = t("Confirmation for [simplenews-newsletters-name] from [site-name]", $langcode); + } + } + + // If this is a multilingual website we translate the content using tt(). + if (variable_get('language_count', 1) > 1 && function_exists('i18nstrings_translate_string') && !$refresh) { + // We don't use i18n_strings() here because it does not translate + // the source string when $langauge is equal to the current page language. + $text = i18nstrings_translate_string('simplenews:' . $key, $text, $langcode); + } + return $text; +} + +/** * Helper function to translate a newsletter name if required. * * @param