--- select.inc	2007-10-20 06:39:23.000000000 +0100
+++ select.inc.new	2007-12-14 14:44:42.000000000 +0000
@@ -428,16 +428,13 @@ function _webform_csv_data_select($data,
   }
 
   if ($component['extra']['multiple']) {
-    foreach ($options as $key => $item) {
-      if (in_array($key, (array)$data['value']) === true) {
-        $output .= '\,Yes';
-      }
-      else {
-        $output .= '\,No';
+    foreach($data['value'] as $key => $item) {
+      if (in_array($item, array_values($options))) {
+	      $output .= $item .', ';
       }
     }
-    // Remove the preceding extra comma.
-   $output = substr($output, 2);
+  // Remove the trailing comma and space
+  $output = substr($output, 0, -2);
   }
   else {
     $output = $data['value'][0];