Index: translations/fr/search-module.po
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/translations/fr/search-module.po,v
retrieving revision 1.17
diff -u -r1.17 search-module.po
--- translations/fr/search-module.po	19 Apr 2006 16:19:04 -0000	1.17
+++ translations/fr/search-module.po	28 Jun 2006 21:12:16 -0000
@@ -54,18 +54,13 @@
 "<p>Le moteur de recherche fonctionne en maintenant à jour un index des mots utilisés dans le contenu du site. Vous pouvez ajuster les paramètres ci-dessous pour forcer le comportement de l'indexation. Notez que la recherche nécessite que cron soit correctement configuré.</p>\n"
 
 #: modules/search.module:117
-msgid ""
-"<p><ul>\n"
-"<li>Check if your spelling is correct.</li>\n"
-"<li>Remove quotes around phrases to match each word individually: <em>\"blue smurf\"</em> will match less than <em>blue smurf</em>.</li>\n"
-"<li>Consider loosening your query with <em>OR</em>: <em>blue smurf</em> will match less than <em>blue OR smurf</em>.</li>\n"
-"</ul></p>"
+msgid "<ul>\r\n<li>Check if your spelling is correct.</li>\r\n<li>Remove quotes around phrases to match each word individually: <em>\"blue smurf\"</em> will match less than <em>blue smurf</em>.</li>\r\n<li>Consider loosening your query with <em>OR</em>: <em>blue smurf</em> will match less than <em>blue OR smurf</em>.</li>\r\n</ul>"
 msgstr ""
-"<p><ul>\n"
+"<ul>\n"
 "<li>Vérifiez que l'orthographe est correcte.</li>\n"
 "<li>Supprimez les citations autour des expressions pour rechercher chaque terme individuellement : <em>\"chaperon rouge\"</em> renverra moins de résultats que <em>chaperon rouge</em>.</li>\n"
 "<li>Envisagez d'alléger votre requête avec <em>OR</em>: <em>chaperon rouge</em> renverra moins de résultats que <em>chaperon OR rouge</em>.</li>\n"
-"</ul></p>"
+"</ul>"
 
 #: modules/search.module:137
 msgid "Search form"