--- core-rtl.css	Wed Jul 09 23:33:08 2014
+++ core-rtl.css	Thu Jul 10 13:06:11 2014
@@ -60,11 +60,25 @@
 
 .collapsible .fieldset-title span.icon {
   left:auto;
-  right:-20px;
-  background-image:url(images/sprite-rtl.png);
+  right:6px;
+  background-image:url(images/bleeds-rtl.png) -80px -120px no-repeat;
   }
 
+html.js fieldset.collapsed .fieldset-legend {
+    padding:0px;
+    background:transparent;
+}
+
+html.js fieldset.collapsible .fieldset-legend {
+  padding-right:0px;
+}
+
 html.js input.form-autocomplete { background-position: 2px 7px; }
+
+.collapsible .fieldset-legend a {
+  padding-right:28px;
+  padding-left:9px;
+}
 
 /**
  * Help pages =========================================================
--- style-rtl.css	Wed Jul 09 23:33:08 2014
+++ style-rtl.css	Thu Jul 10 13:18:52 2014
@@ -20,12 +20,17 @@
 
 #branding ul.links a:hover { background-position:100% -90px; }
 
-#branding .breadcrumb-depth-0 a,
-    #branding .breadcrumb-depth-0 strong { padding-right:10px; }
+#branding .breadcrumb-depth-0 a, #branding .breadcrumb-depth-0 strong {
+  padding-right: 10px;
+  margin-right: -10px;
+  padding-left: 20px;
+  margin-left: 0px;
+}
 
 #branding .breadcrumb a:hover { background-position:0% -90px; }
 ul.primary-tabs.links li{float:left !important;}
 #branding .breadcrumb-link {float: right;}
+
 /**
  * Page title =========================================================
  */
@@ -143,6 +148,7 @@
 
 .add-or-remove-shortcuts, .action-links {
 float: right;
+white-space: nowrap;
 }
 
 .tabledrag-toggle-weight-wrapper {
--- style.css	Wed Jul 09 23:33:08 2014
+++ style.css	Thu Jul 10 13:17:06 2014
@@ -89,6 +89,7 @@
   font-size:11px;
   height:30px;
   overflow:hidden;
+  clear: both;
   }
 
 #branding ul.links { float:right; }
@@ -131,6 +132,7 @@
     margin-right:-10px;
     padding:5px 20px;
     background:url(images/bleeds.png) 100% -60px no-repeat;
+    white-space: nowrap;
     }
 
     #branding .breadcrumb-depth-0 a,