diff --git a/core/modules/hal/tests/src/Functional/EntityResource/Node/NodeHalJsonCookieTranslationsTest.php b/core/modules/hal/tests/src/Functional/EntityResource/Node/NodeHalJsonCookieTranslationsTest.php
new file mode 100644
index 0000000..838b3ed
--- /dev/null
+++ b/core/modules/hal/tests/src/Functional/EntityResource/Node/NodeHalJsonCookieTranslationsTest.php
@@ -0,0 +1,122 @@
+<?php
+
+namespace Drupal\Tests\hal\Functional\EntityResource\Node;
+
+use Drupal\language\Entity\ConfigurableLanguage;
+use Drupal\Tests\hal\Functional\EntityResource\HalEntityNormalizationTrait;
+use Drupal\user\Entity\User;
+
+/**
+ * @group hal
+ */
+class NodeHalJsonCookieTranslationsTest extends NodeHalJsonCookieTest {
+
+  use HalEntityNormalizationTrait;
+
+  /**
+   * {@inheritdoc}
+   */
+  public static $modules = ['hal', 'content_translation'];
+
+  /**
+   * {@inheritdoc}
+   */
+  protected static $format = 'hal_json';
+
+  /**
+   * {@inheritdoc}
+   */
+  protected static $mimeType = 'application/hal+json';
+
+  /**
+   * {@inheritdoc}
+   */
+  protected static $patchProtectedFieldNames = [
+    'created',
+    'changed',
+    'promote',
+    'sticky',
+    'revision_timestamp',
+    'revision_uid',
+  ];
+
+  /**
+   * {@inheritdoc}
+   */
+  protected function getExpectedCacheContexts() {
+    return [
+      0 => 'languages:language_content',
+      1 => 'languages:language_interface',
+      2 => 'url.site',
+      3 => 'user.permissions',
+    ];
+  }
+
+  /**
+   * {@inheritdoc}
+   */
+  protected function setUpAuthorization($method) {
+    parent::setUpAuthorization($method);
+    $this->grantPermissionsToTestedRole(['translate any entity']);
+  }
+
+  /**
+   * {@inheritdoc}
+   */
+  protected function createEntity() {
+    if (!ConfigurableLanguage::load('de')) {
+      ConfigurableLanguage::createFromLangcode('de')->save();
+    }
+
+    /** @var \Drupal\node\NodeInterface $node */
+    $node = parent::createEntity();
+    $translation = $node->addTranslation('de', $node->toArray());
+    $translation->get('title')->value = 'Lama';
+    $node->save();
+    return $node;
+  }
+
+  /**
+   * {@inheritdoc}
+   */
+  protected function getExpectedNormalizedEntity() {
+    $normalization = parent::getExpectedNormalizedEntity();
+
+    foreach ($this->entity->getFieldDefinitions() as $field_name => $field_definition) {
+      // @todo It seems that currently two items exist if the *storage* is
+      //   translatable, should be when the field is?
+      if ($field_definition->getFieldStorageDefinition()->isTranslatable() && isset($normalization[$field_name])) {
+        $normalization[$field_name][1] = [
+          'lang' => 'de',
+        ] + $normalization[$field_name][0];
+      }
+    }
+
+    $normalization['title'][1]['value'] = 'Lama';
+    $normalization['langcode'][1]['value'] = 'de';
+    $normalization['default_langcode'][1]['value'] = '0';
+
+    $author = User::load($this->entity->getOwnerId());
+    $normalization['_links'][$this->baseUrl . '/rest/relation/node/camelids/uid'][1] = [
+      'href' => $this->baseUrl . '/user/' . $author->id() . '?_format=hal_json',
+      'lang' => 'de',
+    ];
+    $normalization['_embedded'][$this->baseUrl . '/rest/relation/node/camelids/uid'][1] = [
+      '_links' => [
+        'self' => [
+          'href' => $this->baseUrl . '/user/' . $author->id() . '?_format=hal_json',
+        ],
+        'type' => [
+          'href' => $this->baseUrl . '/rest/type/user/user',
+        ],
+      ],
+      'uuid' => [
+        ['value' => $author->uuid()]
+      ],
+      'lang' => 'de',
+    ];
+
+    return $normalization;
+  }
+
+}
diff --git a/core/modules/rest/tests/src/Functional/EntityResource/EntityResourceTestBase.php b/core/modules/rest/tests/src/Functional/EntityResource/EntityResourceTestBase.php
index 992e3b0..85f4dc0 100644
--- a/core/modules/rest/tests/src/Functional/EntityResource/EntityResourceTestBase.php
+++ b/core/modules/rest/tests/src/Functional/EntityResource/EntityResourceTestBase.php
@@ -435,12 +435,16 @@ public function testGet() {
     // Finally, assert that the expected 'Link' headers are present.
     $this->assertArrayHasKey('Link', $response->getHeaders());
     $link_relation_type_manager = $this->container->get('plugin.manager.link_relation_type');
-    $expected_link_relation_headers = array_map(function ($rel) use ($link_relation_type_manager) {
+    $expected_link_relation_headers = array_filter(array_map(function ($rel) use ($link_relation_type_manager) {
+      // @todo What to do about content_translation link relationships?
+      if (strpos($rel, 'drupal:content-translation') !== FALSE) {
+        return FALSE;
+      }
       $definition = $link_relation_type_manager->getDefinition($rel, FALSE);
       return (!empty($definition['uri']))
         ? $definition['uri']
         : $rel;
-    }, array_keys($this->entity->getEntityType()->getLinkTemplates()));
+    }, array_keys($this->entity->getEntityType()->getLinkTemplates())));
     $parse_rel_from_link_header = function ($value) use ($link_relation_type_manager) {
       $matches = [];
       if (preg_match('/rel="([^"]+)"/', $value, $matches) === 1) {