diff -r -u -F '^function' project/release/project_release.module project_mod/release/project_release.module
--- project/release/project_release.module	2007-08-07 13:06:29.000000000 -0400
+++ project_mod/release/project_release.module	2007-08-18 07:40:04.000000000 -0400
@@ -816,9 +816,12 @@ function project_release_list($project, 
       $output .= node_view($release);
     }
   }
-  else {
+  elseif (project_use_cvs($project)) {
     $output = t('There are no published releases for this project. Recently added releases will not be published until the packaging scripts have run.');
   }
+  else {
+    $output = t('There are no published releases for this project.');
+  }
   return $output;
 }