Index: menu_icons.module
===================================================================
--- menu_icons.module (revision 195)
+++ menu_icons.module (working copy)
@@ -203,7 +203,7 @@

       $options = unserialize($item['options']);
       if (!empty($options['icon']['path']) && file_exists($options['icon']['path'])) {
-        $css .= theme('menu_icons_css_item', $item['mlid'], check_url(url($options['icon']['path'])), $size, $pos);
+        $css .= theme('menu_icons_css_item', $item['mlid'], file_create_url($options['icon']['path']), $size, $pos);
       }
     }
     cache_set('menu_icons', $css);