--- pollfield.module	2010-09-07 16:54:43.000000000 +0200
+++ pollfield.module_	2010-09-07 16:52:38.000000000 +0200
@@ -153,7 +153,7 @@ function theme_pollfield_formatter_defau
 	//*********    aggragate translation votes ****************
 	$tnid=db_result(db_query("SELECT tnid FROM {node} WHERE nid = %d",$node->nid));
 	$t_nodes_results=db_query("SELECT nid FROM {node} WHERE tnid = %d",$tnid);
- 
+  $t_nodes_nid = array();
   while ($t_nodes = db_fetch_object($t_nodes_results)) {
 	 
 		if ($node->nid<>$t_nodes->nid){
@@ -308,6 +308,7 @@ function theme_pollfield_formatter_block
 	$tnid=db_result(db_query("SELECT tnid FROM {node} WHERE nid = %d",$node->nid));
 	$t_nodes_results=db_query("SELECT nid FROM {node} WHERE tnid = %d",$tnid);
  
+  $t_nodes_nid = array();
   while ($t_nodes = db_fetch_object($t_nodes_results)) {
 	 
 		if ($node->nid<>$t_nodes->nid){