Index: pathauto.admin.inc
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/pathauto/pathauto.admin.inc,v
retrieving revision 1.20
diff -u -r1.20 pathauto.admin.inc
--- pathauto.admin.inc	13 Sep 2008 08:54:06 -0000	1.20
+++ pathauto.admin.inc	17 Mar 2009 01:42:48 -0000
@@ -152,7 +152,7 @@
   $form['punctuation'] = array(
     '#type' => 'fieldset',
     '#weight' => $group_weight,
-    '#title' => t('Punctuation settings'),
+    '#title' => t('Punctuation'),
     '#collapsible' => TRUE,
     '#collapsed' => TRUE,
   );
Index: pathauto.inc
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/pathauto/pathauto.inc,v
retrieving revision 1.50
diff -u -r1.50 pathauto.inc
--- pathauto.inc	26 Aug 2008 04:55:19 -0000	1.50
+++ pathauto.inc	17 Mar 2009 03:38:55 -0000
@@ -548,7 +548,7 @@
   $punctuation['exclamation']        = array('value' => '!', 'name' => t('Exclamation !'));
   $punctuation['tilde']              = array('value' => '~', 'name' => t('Tilde ~'));
   $punctuation['left_parenthesis']   = array('value' => '(', 'name' => t('Left parenthesis ('));
-  $punctuation['right_parenthesis']  = array('value' => ')', 'name' => t('right parenthesis )'));
+  $punctuation['right_parenthesis']  = array('value' => ')', 'name' => t('Right parenthesis )'));
   $punctuation['question_mark']      = array('value' => '?', 'name' => t('Question mark ?'));
   $punctuation['less_than']          = array('value' => '<', 'name' => t('Less than <'));
   $punctuation['greater_than']       = array('value' => '>', 'name' => t('Greater than >'));
Index: pathauto.module
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/pathauto/pathauto.module,v
retrieving revision 1.120
diff -u -r1.120 pathauto.module
--- pathauto.module	26 Aug 2008 04:55:19 -0000	1.120
+++ pathauto.module	17 Mar 2009 02:31:10 -0000
@@ -44,7 +44,7 @@
  */
 function pathauto_menu() {
   $items['admin/build/path/pathauto'] = array(
-    'title' => 'Automated alias settings',
+    'title' => 'Settings',
     'page callback' => 'drupal_get_form',
     'page arguments' => array('pathauto_admin_settings'),
     'access callback' => 'user_access',
Index: pathauto_node.inc
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/pathauto/pathauto_node.inc,v
retrieving revision 1.48
diff -u -r1.48 pathauto_node.inc
--- pathauto_node.inc	28 Jun 2008 15:41:15 -0000	1.48
+++ pathauto_node.inc	17 Mar 2009 01:42:46 -0000
@@ -17,7 +17,7 @@
       $settings = array();
       $settings['module'] = 'node';
       $settings['token_type'] = 'node';
-      $settings['groupheader'] = t('Node path settings');
+      $settings['groupheader'] = t('Node path');
       $settings['patterndescr'] = t('Default path pattern (applies to all node types with blank patterns below)');
       $settings['patterndefault'] = t('content/[title-raw]');
       $settings['bulkname'] = t('Bulk generate aliases for nodes that are not aliased');
Index: pathauto_taxonomy.inc
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/pathauto/pathauto_taxonomy.inc,v
retrieving revision 1.41
diff -u -r1.41 pathauto_taxonomy.inc
--- pathauto_taxonomy.inc	28 Aug 2008 16:14:06 -0000	1.41
+++ pathauto_taxonomy.inc	17 Mar 2009 02:31:12 -0000
@@ -17,7 +17,7 @@
       $settings = array();
       $settings['module'] = 'taxonomy';
       $settings['token_type'] = 'taxonomy';
-      $settings['groupheader'] = t('Taxonomy term path settings');
+      $settings['groupheader'] = t('Taxonomy term path');
       $settings['patterndescr'] = t('Default path pattern (applies to all vocabularies with blank patterns below)');
       $settings['patterndefault'] = t('category/[vocab-raw]/[catpath-raw]');
       $patterns = token_get_list('taxonomy');
@@ -131,7 +131,7 @@
       $settings = array();
       $settings['module'] = 'forum';
       $settings['token_type'] = 'taxonomy';
-      $settings['groupheader'] = t('Forum path settings');
+      $settings['groupheader'] = t('Forum path');
       $settings['patterndescr'] = t('Pattern for forums and forum containers');
       $settings['patterndefault'] = t('[vocab-raw]/[catpath-raw]');
       $patterns = token_get_list('taxonomy');
@@ -143,7 +143,7 @@
         }
       }
       $settings['supportsfeeds'] = '0/feed';
-      $settings['bulkname'] = t('Bulk generate forum paths');
+      $settings['bulkname'] = t('Bulk generate aliases for forum paths that are not aliased');
       $settings['bulkdescr'] = t('Generate aliases for all existing forums and forum containers which do not already have aliases.');
       return (object) $settings;
     default:
Index: pathauto_user.inc
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/pathauto/pathauto_user.inc,v
retrieving revision 1.31
diff -u -r1.31 pathauto_user.inc
--- pathauto_user.inc	11 Jul 2008 20:01:22 -0000	1.31
+++ pathauto_user.inc	17 Mar 2009 01:42:42 -0000
@@ -17,7 +17,7 @@
       $settings = array();
       $settings['module'] = 'user';
       $settings['token_type'] = 'user';
-      $settings['groupheader'] = t('User path settings');
+      $settings['groupheader'] = t('User path');
       $settings['patterndescr'] = t('Pattern for user account page paths');
       $settings['patterndefault'] = t('users/[user-raw]');
       $patterns = token_get_list('user');
@@ -46,7 +46,7 @@
       $settings = array();
       $settings['module'] = 'blog';
       $settings['token_type'] = 'user';
-      $settings['groupheader'] = t('Blog path settings');
+      $settings['groupheader'] = t('Blog path');
       $settings['patterndescr'] = t('Pattern for blog page paths');
       $settings['patterndefault'] = t('blogs/[user-raw]');
       $patterns = token_get_list('user');
@@ -71,7 +71,7 @@
       $settings = array();
       $settings['module'] = 'tracker';
       $settings['token_type'] = 'user';
-      $settings['groupheader'] = t('User-tracker path settings');
+      $settings['groupheader'] = t('User-tracker path');
       $settings['patterndescr'] = t('Pattern for user-tracker page paths');
       $settings['patterndefault'] = t('users/[user-raw]/track');
       $patterns = token_get_list('user');
@@ -96,7 +96,7 @@
       $settings = array();
       $settings['module'] = 'contact';
       $settings['token_type'] = 'user';
-      $settings['groupheader'] = t('User contact form path settings');
+      $settings['groupheader'] = t('User contact form path');
       $settings['patterndescr'] = t('Pattern for the user contact form paths');
       $settings['patterndefault'] = t('users/[user-raw]/contact');
       $patterns = token_get_list('user');