--- photos.module_orig	2010-06-04 22:58:10.000000000 +0200
+++ photos.module	2010-06-04 22:58:27.000000000 +0200
@@ -493,7 +493,7 @@ function photos_user($op, &$edit, &$ac) 
         if($ac->album['album']['count']){
           $item[] = l(t('There are !a albums in total', array('!a'=> $ac->album['album']['count'])), "photos/user/$ac->uid/album");
         }else if($ac->uid == $user->uid){
-          $item[] = t('No alubms yet, ').l(t('Create album'), 'node/add/photos');
+          $item[] = t('No albums yet, ').l(t('Create album'), 'node/add/photos');
         }
         if($ac->album['image']['count']){
           $item[] = l(t('There are !a images in total', array('!a'=> $ac->album['image']['count'])), "photos/user/$ac->uid/image");