Index: nodequeue.module
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/nodequeue/nodequeue.module,v
retrieving revision 1.106
diff -b -u -p -r1.106 nodequeue.module
--- nodequeue.module	16 Mar 2010 22:10:45 -0000	1.106
+++ nodequeue.module	3 Sep 2010 03:47:49 -0000
@@ -589,11 +589,11 @@ function nodequeue_view_queues() {
     if ($queue->subqueues == 1) {
       $qids[] = $queue->qid;
     }
-    $sort_secondary[] = $queue->title;
+    $sort_secondary[] = drupal_strtolower($queue->title);
     switch ($table_sort['sql']) {
       case 'title':
       default:
-        $sort_primary[] = $queue->title;
+        $sort_primary[] = drupal_strtolower($queue->title);
         $sort_direction = $sort_direction_regular;
         break;
       case 'size':