--- node_gallery/node_gallery.pages.inc	Fri Oct 09 15:36:52 2009
+++ node_gallery/node_gallery.pages.inc	Sat Oct 10 20:08:25 2009
@@ -50,7 +50,7 @@
   for ($i = 1; $i <= $upload_number; $i++) {
     $form['upload_wrapper']['uploads-'. $i] = array(
       '#type' => 'file',
-      '#title' => t('Please select a file'),
+     '#title' => t('Please select an image'),
     );
   }
   
@@ -86,14 +86,14 @@
   $limits = node_gallery_upload_file_limits($user, $config);
   // This check is not true for user 1
   if ($user->uid != '1') {
-    $items[] = t('Your total disk size is %total and you have used %used',
+    $items[] = t('Your total storage space is %total and you have used %used',
      array('%total' => format_size($limits['user_size']), '%used' => format_size(file_space_used($user->uid))));
   }
   if ($limits['resolution']) {
     $items[] = t('Images are larger than %resolution will be resized. ', array('%resolution' => $limits['resolution']));
   }
-  $items[] = t('The maximum upload size is %filesize.', array('%filesize' => format_size($limits['file_size'])));
-  $items[] = t('Only files with the following extensions may be uploaded: %extensions.', array('%extensions' => $limits['extensions']));
+  $items[] = t('The maximum upload size per submit is %filesize.', array('%filesize' => format_size($limits['file_size'])));
+  $items[] = t('Only images with the following extensions may be uploaded: %extensions.', array('%extensions' => $limits['extensions']));
   
   return theme('item_list', $items, t('notes'), 'ul', array('class' => 'upload-notes'));
 }
@@ -104,7 +104,7 @@
   
   // Load the form from the Form API cache.
   if (!($cached_form = form_get_cache($_POST['form_build_id'], $cached_form_state)) || !isset($cached_form['#node']) || !isset($cached_form['upload_wrapper'])) {
-    form_set_error('form_token', t('Upload fail, please try again.'));
+    form_set_error('form_token', t('The upload failed, please try again.'));
     $output = theme('status_messages');
     print drupal_to_js(array('status' => TRUE, 'data' => $output));
     exit();
@@ -312,7 +312,7 @@
   
   $form['submit'] = array(
     '#type' => 'submit',
-    '#value' => t('Submit'),
+    '#value' => t('Submit to Gallery'),
     '#weight' => 20,
     //need this because this form is used in image upload ahah also.
     '#submit' => array('node_gallery_images_edit_submit'),
@@ -517,7 +517,7 @@
 
 function node_gallery_manage_form($form_state, $gallery) {
   if (empty($gallery->images)) {
-    return t("This gallery has no image now, please upload some.");
+    return t("This gallery has no images now, please upload some.");
   }
   $form['#theme'] = array(
     '#theme' => 'gallery_manage_images_form',
@@ -551,7 +551,7 @@
   if ($user->uid != 1) {
     $current_number = db_result(db_query("SELECT COUNT(*) FROM {files} WHERE uid = %d", $user->uid));
     if ($current_number >= $max_number && $max_number != '0') {
-      $errors[] = t("You could can only upload a maximum of %num files.", array('%num' => $max_number));
+      $errors[] = t("You can only upload a maximum of %num images.", array('%num' => $max_number));
     }
   }
   return $errors;