--- modules\node\node.module	Wed Jun  2 17:41:08 2010
+++ modules\node\nodeNew.module	Sat Jun 12 14:49:19 2010
@@ -1442,7 +1442,7 @@ function node_menu() {
     'title' => 'Rebuild permissions',
     'page arguments' => array('node_configure_rebuild_confirm'),
     'file' => 'node.admin.inc',
-    // Any user than can potentially trigger a node_acess_needs_rebuild(TRUE)
+    // Any user than can potentially trigger a node_access_needs_rebuild(TRUE)
     // has to be allowed access to the 'node access rebuild' confirm form.
     'access arguments' => array('access administration pages'),
     'type' => MENU_CALLBACK,