--- node.tpl.php.orig	2007-08-23 21:51:14.000000000 -0500
+++ node.tpl.php	2007-08-23 21:50:43.000000000 -0500
@@ -13,8 +13,9 @@
     <span class="submitted"><?php print format_date($node->created, 'custom', "F jS, Y") . " | " . t('posted ') . t(' by ') . theme('username', $node); ?></span> 
   <?php endif; ?>
 
+  <?php // kjh: add 'Posted' to taxonomy if no $submitted ?>
   <?php if (count($taxonomy)): ?>
-    <div class="taxonomy"><?php print t(' in ') . $terms ?></div>
+    <div class="taxonomy"><?php print (!$submitted ? t('Posted') : '') . t(' in ') . $terms ?></div>
   <?php endif; ?>
   
   <div class="content">