Index: modules/node/node.module
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal/drupal/modules/node/node.module,v
retrieving revision 1.1159
diff -u -p -r1.1159 node.module
--- modules/node/node.module	1 Nov 2009 21:46:16 -0000	1.1159
+++ modules/node/node.module	2 Nov 2009 21:33:32 -0000
@@ -252,7 +252,8 @@ function node_title_list($result, $title
   $items = array();
   $num_rows = FALSE;
   foreach ($result as $node) {
-    $items[] = l($node->title, 'node/' . $node->nid, !empty($node->comment_count) ? array('attributes' => array('title' => format_plural($node->comment_count, '1 comment', '@count comments'))) : array());
+    $node_title = is_array($node->title) ? $node->title[FIELD_LANGUAGE_NONE][0]['value'] : $node->title;
+    $items[] = l($node_title, 'node/' . $node->nid, !empty($node->comment_count) ? array('attributes' => array('title' => format_plural($node->comment_count, '1 comment', '@count comments'))) : array());
     $num_rows = TRUE;
   }