Index: multiping.module
===================================================================
--- multiping.module	(revision 279)
+++ multiping.module	(working copy)
@@ -195,7 +195,7 @@
 	watchdog("Multiping", t('Successfully notified %site.',array('%site' => $row->name))); 
 	db_query("UPDATE {multiping} SET failcount='0' WHERE id=%d",$row->id);
       } else {
-	watchdog("Multiping", t('Failed to notify %site.',array('%site' => $row->name)), WATCHDOG_WARNING);
+	watchdog("Multiping", 'Failed to notify %site.', array('%site' => $row->name), WATCHDOG_WARNING);
 	db_query("UPDATE {multiping} SET failcount='%d' WHERE id=%d",
 	  ($row->failcount)+1,$row->id);
       }
