Index: includes/xmlrpcs.inc
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal/drupal/includes/xmlrpcs.inc,v
retrieving revision 1.24.2.2
diff -u -p -r1.24.2.2 xmlrpcs.inc
--- includes/xmlrpcs.inc        6 Nov 2009 08:07:38 -0000       1.24.2.2
+++ includes/xmlrpcs.inc        30 Nov 2009 13:35:29 -0000
@@ -234,7 +234,7 @@ function xmlrpc_server_multicall($method
       );
     }
     else {
-      $return[] = $result;
+      $return[] = array($result);
     }
   }
   return $return;

