### Eclipse Workspace Patch 1.0
#P drupal-contrib-6--1
Index: translations/de/modules-block.po
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/translations/de/Attic/modules-block.po,v
retrieving revision 1.1.2.2
diff -u -r1.1.2.2 modules-block.po
--- translations/de/modules-block.po	27 Jan 2008 21:27:42 -0000	1.1.2.2
+++ translations/de/modules-block.po	29 Jan 2008 23:27:30 -0000
@@ -28,13 +28,15 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Drupal 6.0\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-01-22 19:24+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-12-23 00:03+0100\n"
-"Last-Translator: Konstantin Käfer <kkaefer@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-01-30 00:27+0100\n"
+"Last-Translator: Alexander Hass\n"
 "Language-Team: German Drupal translation team\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Poedit-Language: German\n"
+"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
 
 #: modules/block/block-admin-display-form.tpl.php:42
 msgid "Region"
@@ -42,7 +44,7 @@
 
 #: modules/block/block-admin-display-form.tpl.php:57
 msgid "No blocks in this region"
-msgstr ""
+msgstr "Keine Blöcke in dieser Region"
 
 #: modules/block/block.admin.inc:85
 msgid "Save blocks"
@@ -173,8 +175,9 @@
 msgstr ""
 
 #: modules/block/block.module:72
+#, fuzzy
 msgid "When working with blocks, remember that:"
-msgstr ""
+msgstr "Bei der Verwendung von Blöcken, sollte bedacht werden:"
 
 #: modules/block/block.module:73
 msgid "since not all themes implement the same regions, or display regions in the same way, blocks are positioned on a per-theme basis."
@@ -310,7 +313,7 @@
 
 #: modules/block/block.install:49
 msgid "Block weight within region."
-msgstr ""
+msgstr "Reihenfolge des Blocks innerhalb der Region."
 
 #: modules/block/block.install:56
 msgid "Theme region within which the block is set."
@@ -366,11 +369,11 @@
 
 #: modules/block/block.install:153
 msgid "Block contents."
-msgstr ""
+msgstr "Inhalte des Blocks."
 
 #: modules/block/block.install:160
 msgid "Block description."
-msgstr ""
+msgstr "Beschreibungen des Blocks."
 
 #: modules/block/block.install:167
 msgid "Block body's {filter_formats}.format; for example, 1 = Filtered HTML."
@@ -383,3 +386,4 @@
 #: modules/block/block.js:0
 msgid "The changes to these blocks will not be saved until the <em>Save blocks</em> button is clicked."
 msgstr ""
+