? menu_notice.php
Index: template-menus.php
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal/contributions/themes/zen/template-menus.php,v
retrieving revision 1.4
diff -u -p -r1.4 template-menus.php
--- template-menus.php	6 Jan 2008 21:53:23 -0000	1.4
+++ template-menus.php	7 Jan 2008 17:05:29 -0000
@@ -17,15 +17,13 @@ function phptemplate_menu_item_link($lin
   }
 
   // If an item is a LOCAL TASK, render it as a tab
-  if ($link['type'] & MENU_IS_LOCAL_TASK) {
+  if (empty($link['type'])) {
+    $true = TRUE;
+  } elseif ($link['type'] == MENU_IS_LOCAL_TASK) {
     $link['title'] = '<span class="tab">'. check_plain($link['title']) .'</span>';
     $link['options']['html'] = TRUE;
   }
 
-  if (empty($link['type'])) {
-  	$true = TRUE;
-  }
-
   return l($link['title'], $link['href'], $link['options']);
 }