Index: includes/menu.inc
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal/drupal/includes/menu.inc,v
retrieving revision 1.107
diff -u -p -r1.107 menu.inc
--- includes/menu.inc	14 Feb 2006 19:19:34 -0000	1.107
+++ includes/menu.inc	20 Feb 2006 16:38:40 -0000
@@ -1100,8 +1100,8 @@ function _menu_build() {
 
       // If the administrator has changed the item, reflect the change.
       if ($item->type & MENU_MODIFIED_BY_ADMIN) {
-        $_menu['items'][$item->mid]['title'] = $item->title;
-        $_menu['items'][$item->mid]['description'] = $item->description;
+        $_menu['items'][$item->mid]['title'] = t($item->title);
+        $_menu['items'][$item->mid]['description'] = t($item->description);
         $_menu['items'][$item->mid]['pid'] = $item->pid;
         $_menu['items'][$item->mid]['weight'] = $item->weight;
         $_menu['items'][$item->mid]['type'] = $item->type;