--- modules/localizer/localizer.module	Thu Jan 25 23:24:45 2007
+++ D:\DOCS\Programming\php\scripts\cms\drupal\cvs\i18n\contributions\modules\localizer\localizer.module	Thu Jan 25 17:21:44 2007
@@ -992,9 +992,9 @@ function localizer_get_objstrs($object_n
   $string_keys = "'" . implode("','", $object_keys) . "'";
 
   // get translations
-  $result = db_query("SELECT * FROM {localizertranslation} WHERE object_name = '%s' AND object_key IN ($string_keys)", $object_name, $string_keys);
+  $result = db_query("SELECT * FROM {localizertranslation} WHERE object_name = '%s' AND object_key IN (%s)", $object_name, $string_keys);
   while ($tr = db_fetch_object($result)) {
-    $translations[$tr->object_key][$tr->locale][$tr->object_field] = $tr->translation;
+    $translations[$tr->object_id][$tr->locale][$tr->object_field] = $tr->translation;
   }
 
   // or an array of translation sets for multiple items