Index: forum.module
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal/drupal/modules/forum/forum.module,v
retrieving revision 1.360
diff -u -F^f -r1.360 forum.module
--- forum.module	5 Sep 2006 02:48:33 -0000	1.360
+++ forum.module	11 Sep 2006 09:03:59 -0000
@@ -592,10 +592,10 @@ function forum_overview() {
   if ($tree) {
     foreach ($tree as $term) {
       if (in_array($term->tid, variable_get('forum_containers', array()))) {
-        $rows[] = array(str_repeat(' -- ', $term->depth) .' '. check_plain($term->name), l(t('edit container'), "admin/content/forum/edit/container/$term->tid"));
+        $rows[] = array(str_repeat(' -- ', $term->depth) .' '. l(check_plain($term->name), "forum/$term->tid"), l(t('edit container'), "admin/content/forum/edit/container/$term->tid"));
       }
       else {
-        $rows[] = array(str_repeat(' -- ', $term->depth) .' '. check_plain($term->name), l(t('edit forum'), "admin/content/forum/edit/forum/$term->tid"));
+        $rows[] = array(str_repeat(' -- ', $term->depth) .' '. l(check_plain($term->name), "forum/$term->tid"), l(t('edit forum'), "admin/content/forum/edit/forum/$term->tid"));
        }
 
     }