diff --git a/panels_ipe/js/panels_ipe.js b/panels_ipe/js/panels_ipe.js
index b203f5e..a628357 100644
--- a/panels_ipe/js/panels_ipe.js
+++ b/panels_ipe/js/panels_ipe.js
@@ -264,6 +264,10 @@ function DrupalPanelsIPE(cache_key, cfg) {
     // Re-show all the IPE non-editing meta-elements
     $('div.panels-ipe-off').show('fast');
 
+    // Refresh the container and control jQuery objects.
+    ipe.container = $(ipe.container.selector);
+    ipe.control = $(ipe.control.selector);
+
     ipe.showButtons();
     // Re-hide all the IPE meta-elements
     $('div.panels-ipe-on').hide();
diff --git a/panels_ipe/plugins/display_renderers/panels_renderer_ipe.class.php b/panels_ipe/plugins/display_renderers/panels_renderer_ipe.class.php
index c959a6d..5fa1d29 100644
--- a/panels_ipe/plugins/display_renderers/panels_renderer_ipe.class.php
+++ b/panels_ipe/plugins/display_renderers/panels_renderer_ipe.class.php
@@ -284,6 +284,13 @@ class panels_renderer_ipe extends panels_renderer_editor {
       // rendered.
       $this->meta_location = 'inline';
       $this->commands[] = ajax_command_replace("#panels-ipe-display-{$this->clean_key}", panels_render_display($this->display, $this));
+
+      // Meta method has been run, however we're not rebuilding the entire page.
+      // That means the buttons have a stale cache ID and need to be rebuilt.
+      $buttons = &drupal_static('panels_ipe_toolbar_buttons', array());
+      $output = theme('panels_ipe_toolbar', array('buttons' => $buttons));
+      $this->commands[] = ajax_command_replace('#panels-ipe-control-container', $output);
+
     }
     else {
       // Cancelled. Clear the cache.