diff --git a/includes/webform2pdf.mail.inc b/includes/webform2pdf.mail.inc
index e99cc22..b578a6a 100644
--- a/includes/webform2pdf.mail.inc
+++ b/includes/webform2pdf.mail.inc
@@ -25,9 +25,10 @@ function webform2pdf_send2pdf($node, $submission) {
       $email_addresses = isset($node->webform['components'][$cid]) ? $submission->data[$cid] : explode(',', check_plain($node->webform['emails'][$eid]['email']));
       // Add the email addresses to the nopdf array, removing duplicates.
       $nopdf = array_merge($nopdf, $email_addresses);
-      $nopdf = array_map('trim', $nopdf);
     }
 
+    $nopdf = array_map('trim', $nopdf);
+
     // Check for a multi-page form that is not yet complete.
     return array('nid' => $node->nid, 'sid' => $submission->sid, 'nopdf' => $nopdf);
   }