core/lib/Drupal/Core/Template/TwigExtension.php | 23 +++++++++++++++++++++++
 core/modules/update/update.module               |  7 +------
 2 files changed, 24 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/core/lib/Drupal/Core/Template/TwigExtension.php b/core/lib/Drupal/Core/Template/TwigExtension.php
index e204ba9..b311347 100644
--- a/core/lib/Drupal/Core/Template/TwigExtension.php
+++ b/core/lib/Drupal/Core/Template/TwigExtension.php
@@ -4,7 +4,9 @@
 
 use Drupal\Component\Utility\Html;
 use Drupal\Component\Render\MarkupInterface;
+use Drupal\Core\Cache\CacheableDependencyInterface;
 use Drupal\Core\Datetime\DateFormatterInterface;
+use Drupal\Core\Render\AttachmentsInterface;
 use Drupal\Core\Render\RenderableInterface;
 use Drupal\Core\Render\RendererInterface;
 use Drupal\Core\Routing\UrlGeneratorInterface;
@@ -410,6 +412,8 @@ public function escapeFilter(\Twig_Environment $env, $arg, $strategy = 'html', $
       return NULL;
     }
 
+    $this->bubbleArgMetadata($arg);
+
     // Keep Twig_Markup objects intact to support autoescaping.
     if ($autoescape && ($arg instanceof \Twig_Markup || $arg instanceof MarkupInterface)) {
       return $arg;
@@ -462,6 +466,24 @@ public function escapeFilter(\Twig_Environment $env, $arg, $strategy = 'html', $
     return $this->renderer->render($arg);
   }
 
+  protected function bubbleArgMetadata($arg) {
+    if ($arg instanceof CacheableDependencyInterface || $arg instanceof AttachmentsInterface) {
+      $arg_bubbleable = [];
+      if ($arg instanceof CacheableDependencyInterface) {
+        $arg_bubbleable['#cache']['contexts'] = $arg->getCacheContexts();
+        $arg_bubbleable['#cache']['tags'] = $arg->getCacheTags();
+        $arg_bubbleable['#cache']['max-age'] = $arg->getCacheMaxAge();
+      }
+      if ($arg instanceof AttachmentsInterface) {
+        $arg_bubbleable['#attached'] = $arg->getAttachments();
+      }
+      if ($arg_bubbleable) {
+        // @todo Inject the Renderer in https://www.drupal.org/node/2529438.
+        drupal_render($arg_bubbleable);
+      }
+    }
+  }
+
   /**
    * Wrapper around render() for twig printed output.
    *
@@ -504,6 +526,7 @@ public function renderVar($arg) {
     }
 
     if (is_object($arg)) {
+      $this->bubbleArgMetadata($arg);
       if ($arg instanceof RenderableInterface) {
         $arg = $arg->toRenderable();
       }
diff --git a/core/modules/update/update.module b/core/modules/update/update.module
index fadd2e4..01db0a7 100644
--- a/core/modules/update/update.module
+++ b/core/modules/update/update.module
@@ -567,12 +567,7 @@ function _update_project_status_sort($a, $b) {
  */
 function template_preprocess_update_last_check(&$variables) {
   $variables['time'] = \Drupal::service('date.formatter')->formatTimeDiffSince($variables['last']);
-  $variables['link'] = [
-    '#type' => 'link',
-    '#title' => t('Check manually'),
-    '#url' => Url::fromRoute('update.manual_status', [], ['query' => \Drupal::destination()->getAsArray()]),
-  ];
-
+  $variables['link'] = \Drupal::l(t('Check manually'), new Url('update.manual_status', array(), array('query' => \Drupal::destination()->getAsArray())));
 }
 
 /**