diff --git a/core/modules/locale/locale.module b/core/modules/locale/locale.module
index 66557f3..581add4 100644
--- a/core/modules/locale/locale.module
+++ b/core/modules/locale/locale.module
@@ -380,7 +380,7 @@ function locale_system_set_config_langcodes(array $components) {
     $names = Locale::config()->getComponentNames($components);
 
     foreach ($names as $name) {
-      $config = \Drupal::configFactory()->getEditable($name);
+      $config = \Drupal::configFactory()->reset($name)->getEditable($name);
       // Should only update if still exists in active configuration. If locale
       // module is enabled later, then some configuration may not exist anymore.
       if (!$config->isNew()) {