diff -u b/sources/tmgmt_config/src/ConfigSourcePluginUi.php b/sources/tmgmt_config/src/ConfigSourcePluginUi.php
--- b/sources/tmgmt_config/src/ConfigSourcePluginUi.php
+++ b/sources/tmgmt_config/src/ConfigSourcePluginUi.php
@@ -141,7 +141,7 @@
       'id' => $entity->id(),
       // If the entity type is FieldConfig, we list the field of the fieldable
       // entity type which doesn't have a link.
-      'title' => $entity->getEntityTypeId() == 'field_config' ? $label : $entity->link($label),
+      'title' => $entity->url('edit-form') ? $entity->link($label) : $label,
     );
 
     // Load entity translation specific data.
@@ -297,6 +297,7 @@
         $item_id = $definition['id'];
         $items[$item_id]['label'] = $definition['title'];;
         $items[$item_id]['langcode'] = \Drupal::config($definition['names'][0])->get('langcode') ?: 'en';
+        $items[$item_id]['type'] = $type;
       }
     }
     else {
@@ -308,11 +309,15 @@
         $item_id = $entity->getConfigDependencyName();
         $items[$item_id]['label'] = $entity->label();
         $items[$item_id]['langcode'] = $entity->language()->getId();
-      }
-      // The type cannot be field_config, should be the id of the
-      // fieldable entity type.
-      if ($type == 'field_config') {
-        $type = $entities[reset($entity_ids)]->get('entity_type') . '_fields';
+
+        // The type cannot be field_config, should be the id of the
+        // fieldable entity type.
+        if ($type == 'field_config') {
+          $items[$item_id]['type'] = $entity->get('entity_type') . '_fields';
+        }
+        else {
+          $items[$item_id]['type'] = $type;
+        }
       }
     }
     $source_lang_registry = array();
@@ -327,7 +332,7 @@
           // Create new job.
           $job = tmgmt_job_create($source_lang, LanguageInterface::LANGCODE_NOT_SPECIFIED, \Drupal::currentUser()->id());
           // Add initial job item.
-          $job->addItem('config', $type, $id);
+          $job->addItem('config', $extra['type'], $id);
           // Add job identifier into registry
           $source_lang_registry[$source_lang] = $job->id();
           // Add newly created job into jobs queue.
@@ -336,7 +341,7 @@
         // We have a job for given source lang, so just add new job item for the
         // existing job.
         else {
-          $jobs[$source_lang_registry[$source_lang]]->addItem('config', $type, $id);
+          $jobs[$source_lang_registry[$source_lang]]->addItem('config', $extra['type'], $id);
         }
       } catch (TMGMTException $e) {
         watchdog_exception('tmgmt', $e);
diff -u b/sources/tmgmt_config/src/Tests/ConfigSourceListTest.php b/sources/tmgmt_config/src/Tests/ConfigSourceListTest.php
--- b/sources/tmgmt_config/src/Tests/ConfigSourceListTest.php
+++ b/sources/tmgmt_config/src/Tests/ConfigSourceListTest.php
@@ -330,6 +330,9 @@
     $this->assertEqual(count($this->xpath('//tbody/tr')), 1);
   }
 
+  /**
+   * Test for field configuration translation from source list.
+   */
   function testFieldConfigList() {
     $this->drupalGet('admin/tmgmt/sources/config/field_config');
 
@@ -340,7 +343,8 @@
 
     // Make sure that we're back on the originally defined destination URL.
     $this->assertUrl('admin/tmgmt/sources/config/field_config');
-
+    $this->assertText(t('Test translation created.'));
+    $this->assertText(t('The translation of Body  to German is finished and can now be reviewed.'));
   }
 
 }