diff -u modules/file/file.module modules/file/file.module
--- modules/file/file.module	(revision )
+++ modules/file/file.module	(revision )
@@ -446,7 +446,7 @@
           $scaling = TRUE;
           $image->save();
           if (!empty($width) && !empty($height)) {
-            $message = t('The image was resized to fit within the maximum allowed dimensions of %dimensions pixels. New dimensions of resized image: %new_widthx%new_height pixels.',
+            $message = t('The image was resized to fit within the maximum allowed dimensions of %dimensions pixels. The new dimensions of the resized image are %new_widthx%new_height pixels.',
               [
                 '%dimensions' => $maximum_dimensions,
                 '%new_width' => $image->getWidth(),
@@ -454,7 +454,7 @@
               ]);
           }
           elseif (empty($width)) {
-            $message = t('The image was resized to fit within the maximum allowed height of %height pixels.  New dimensions of resized image: %new_widthx%new_height pixels.',
+            $message = t('The image was resized to fit within the maximum allowed height of %height pixels. The new dimensions of the resized image are %new_widthx%new_height pixels.',
               [
                 '%height' => $height,
                 '%new_width' => $image->getWidth(),
@@ -462,7 +462,7 @@
               ]);
           }
           elseif (empty($height)) {
-            $message = t('The image was resized to fit within the maximum allowed width of %width pixels.  New dimensions of resized image: %new_widthx%new_height pixels.',
+            $message = t('The image was resized to fit within the maximum allowed width of %width pixels. The new dimensions of the resized image are %new_widthx%new_height pixels.',
               [
                 '%width' => $width,
                 '%new_width' => $image->getWidth(),
@@ -482,7 +482,7 @@
       list($width, $height) = explode('x', $minimum_dimensions);
       if ($image->getWidth() < $width || $image->getHeight() < $height) {
         if ($scaling) {
-          $errors[] = t('The resized image is too small; the minimum dimensions are %dimensions pixels, and, after resizing, the image size is: %widthx%height pixels.',
+          $errors[] = t('The resized image is too small. The minimum dimensions are %dimensions pixels and after resizing, the image size will be %widthx%height pixels.',
             [
               '%dimensions' => $minimum_dimensions,
               '%width' => $image->getWidth(),
@@ -490,7 +490,7 @@
             ]);
         }
         else {
-          $errors[] = t('The image is too small; the minimum dimensions are %dimensions pixels, and the image size is: %widthx%height pixels.',
+          $errors[] = t('The image is too small. The minimum dimensions are %dimensions pixels and the image size is %widthx%height pixels.',
             [
               '%dimensions' => $minimum_dimensions,
               '%width' => $image->getWidth(),