diff --git a/core/modules/path/src/Plugin/Field/FieldWidget/PathWidget.php b/core/modules/path/src/Plugin/Field/FieldWidget/PathWidget.php
index d33a7e3..e2bbf2a 100644
--- a/core/modules/path/src/Plugin/Field/FieldWidget/PathWidget.php
+++ b/core/modules/path/src/Plugin/Field/FieldWidget/PathWidget.php
@@ -37,9 +37,15 @@ public function formElement(FieldItemListInterface $items, $delta, array $elemen
       '#maxlength' => 255,
       '#description' => $this->t('Specify an alternative path by which this data can be accessed. For example, type "/about" when writing an about page.'),
     );
+    $pid = $items->pid;
+    $content_translation = $form_state->get('content_translation');
+    if (isset($content_translation['target'])) {
+      // If creating a new translation do not use the existing pid.
+      $pid = NULL;
+    }
     $element['pid'] = array(
       '#type' => 'value',
-      '#value' => $items->pid,
+      '#value' => $pid,
     );
     $element['source'] = array(
       '#type' => 'value',
@@ -47,7 +53,7 @@ public function formElement(FieldItemListInterface $items, $delta, array $elemen
     );
     $element['langcode'] = array(
       '#type' => 'value',
-      '#value' => $items->langcode,
+      '#value' => $items->getLangcode(),
     );
     return $element;
   }