diff --git a/core/modules/update/tests/src/Functional/FileTransferAuthorizeFormTest.php b/core/modules/update/tests/src/Functional/FileTransferAuthorizeFormTest.php
index c314dd5780..d768b06d81 100644
--- a/core/modules/update/tests/src/Functional/FileTransferAuthorizeFormTest.php
+++ b/core/modules/update/tests/src/Functional/FileTransferAuthorizeFormTest.php
@@ -23,7 +23,7 @@ protected function setUp() {
 
     // Create a local cache so the module is not downloaded from drupal.org.
     $cache_directory = _update_manager_cache_directory(TRUE);
-    $validArchiveFile = __DIR__ . '/../../tests/update_test_new_module/8.x-1.0/update_test_new_module.tar.gz';
+    $validArchiveFile = __DIR__ . '/../../update_test_new_module/8.x-1.0/update_test_new_module.tar.gz';
     copy($validArchiveFile, $cache_directory . '/update_test_new_module.tar.gz');
   }
 
diff --git a/core/modules/update/tests/src/Functional/UpdateTestBase.php b/core/modules/update/tests/src/Functional/UpdateTestBase.php
index 97860ff08f..9379fe2ab7 100644
--- a/core/modules/update/tests/src/Functional/UpdateTestBase.php
+++ b/core/modules/update/tests/src/Functional/UpdateTestBase.php
@@ -58,7 +58,7 @@ protected function setUp() {
    *   (optional) A string containing the URL to fetch update data from.
    *   Defaults to 'update-test'.
    *
-   * @see Drupal\update_test\Controller\UpdateTestController::updateTest()
+   * @see \Drupal\update_test\Controller\UpdateTestController::updateTest()
    */
   protected function refreshUpdateStatus($xml_map, $url = 'update-test') {
     // Tell the Update Manager module to fetch from the URL provided by
@@ -69,6 +69,7 @@ protected function refreshUpdateStatus($xml_map, $url = 'update-test') {
     // Manually check the update status.
     $this->drupalGet('admin/reports/updates');
     $this->clickLink(t('Check manually'));
+    $this->drupalGet('admin/reports/updates');
   }
 
   /**
diff --git a/core/modules/update/tests/src/Functional/UpdateUploadTest.php b/core/modules/update/tests/src/Functional/UpdateUploadTest.php
index a959d9dc0c..6096620062 100644
--- a/core/modules/update/tests/src/Functional/UpdateUploadTest.php
+++ b/core/modules/update/tests/src/Functional/UpdateUploadTest.php
@@ -55,7 +55,7 @@ public function testUploadModule() {
     // Check to ensure an existing module can't be reinstalled. Also checks that
     // the archive was extracted since we can't know if the module is already
     // installed until after extraction.
-    $validArchiveFile = __DIR__ . '/../../tests/aaa_update_test.tar.gz';
+    $validArchiveFile = __DIR__ . '/../../aaa_update_test.tar.gz';
     $edit = [
       'files[project_upload]' => $validArchiveFile,
     ];
@@ -68,7 +68,7 @@ public function testUploadModule() {
     $moduleUpdater = $updaters['module']['class'];
     $installedInfoFilePath = $this->container->get('update.root') . '/' . $moduleUpdater::getRootDirectoryRelativePath() . '/update_test_new_module/update_test_new_module.info.yml';
     $this->assertFalse(file_exists($installedInfoFilePath), 'The new module does not exist in the filesystem before it is installed with the Update Manager.');
-    $validArchiveFile = __DIR__ . '/../../tests/update_test_new_module/8.x-1.0/update_test_new_module.tar.gz';
+    $validArchiveFile = __DIR__ . '/../../update_test_new_module/8.x-1.0/update_test_new_module.tar.gz';
     $edit = [
       'files[project_upload]' => $validArchiveFile,
     ];