diff --git a/src/Plugin/views/field/JobItemState.php b/src/Plugin/views/field/JobItemState.php
index 76d9450..3fd1eff 100644
--- a/src/Plugin/views/field/JobItemState.php
+++ b/src/Plugin/views/field/JobItemState.php
@@ -26,12 +26,12 @@ class JobItemState extends NumericField {
     switch ($value) {
       case JobItemInterface::STATE_ACTIVE:
         $label = t('In progress');
-        $icon = drupal_get_path('module', 'tmgmt') . '/icons/ready.svg';
+        $icon = drupal_get_path('module', 'tmgmt') . '/icons/hourglass.svg';
         break;
 
       case JobItemInterface::STATE_REVIEW:
         $label = t('Needs review');
-        $icon = drupal_get_path('module', 'tmgmt') . '/icons/hourglass.svg';
+        $icon = drupal_get_path('module', 'tmgmt') . '/icons/ready.svg';
         break;
 
       case JobItemInterface::STATE_ACCEPTED:
diff --git a/tmgmt.module b/tmgmt.module
index aca2412..fbc0078 100644
--- a/tmgmt.module
+++ b/tmgmt.module
@@ -915,8 +915,8 @@ function tmgmt_color_item_legend() {
   }
 
   $legends_left = array();
-  $legends_left[] = array('legend' => t('In progress'), 'icon' => drupal_get_path('module', 'tmgmt') . '/icons/ready.svg');
-  $legends_left[] = array('legend' => t('Needs review'), 'icon' => drupal_get_path('module', 'tmgmt') . '/icons/hourglass.svg');
+  $legends_left[] = array('legend' => t('In progress'), 'icon' => drupal_get_path('module', 'tmgmt') . '/icons/hourglass.svg');
+  $legends_left[] = array('legend' => t('Needs review'), 'icon' => drupal_get_path('module', 'tmgmt') . '/icons/ready.svg');
   $legends_left[] = array('legend' => t('Accepted'), 'icon' => 'core/misc/icons/73b355/check.svg');
   $legends_left[] = array('legend' => t('Aborted'), 'icon' => drupal_get_path('module', 'tmgmt') . '/icons/ex-red.svg');
 
diff --git a/translators/tmgmt_file/src/Tests/FileTranslatorTest.php b/translators/tmgmt_file/src/Tests/FileTranslatorTest.php
index 5ec2e44..b41d107 100644
--- a/translators/tmgmt_file/src/Tests/FileTranslatorTest.php
+++ b/translators/tmgmt_file/src/Tests/FileTranslatorTest.php
@@ -480,7 +480,7 @@ class FileTranslatorTest extends TMGMTTestBase {
     $this->drupalPostForm($job->urlInfo(), $edit, t('Import'));
 
     // Make sure the translations have been imported correctly.
-    $this->assertNoText(t('In progress'));
+    $this->assertNoRaw('title="In progress"');
     // @todo: Enable this assertion once new releases for views and entity
     // module are out.
     //$this->assertText(t('Needs review'));
@@ -507,7 +507,7 @@ class FileTranslatorTest extends TMGMTTestBase {
     // module are out.
     //$this->assertText(t('Accepted'));
     $this->assertText(t('Finished'));
-    $this->assertNoText(t('Needs review'));
+    $this->assertNoRaw('title="Needs review"');
   }
 
   /**