diff -u b/core/modules/views/src/Plugin/views/display/DisplayPluginBase.php b/core/modules/views/src/Plugin/views/display/DisplayPluginBase.php
--- b/core/modules/views/src/Plugin/views/display/DisplayPluginBase.php
+++ b/core/modules/views/src/Plugin/views/display/DisplayPluginBase.php
@@ -989,7 +989,7 @@
       if (!empty($handler->options['relationship']) && !empty($relationships[$handler->options['relationship']])) {
         $options[$id] = '(' . $relationships[$handler->options['relationship']] . ') ' . $options[$id];
       }
-      $options[$id] = String::checkPlain($label);
+      $options[$id] = String::checkPlain($options[$id]);
     }
     return $options;
   }