diff -u b/core/modules/forum/forum.module b/core/modules/forum/forum.module
--- b/core/modules/forum/forum.module
+++ b/core/modules/forum/forum.module
@@ -26,14 +26,14 @@
       $output .= '</ul>';
       $output .= '</ul>';
       $output .= '</ul>';
-      $output .= '<p>' . t('For more information, see the online handbook entry for <a href="!forum">Forum module</a>.', array('!forum' => 'http://drupal.org/documentation/modules/forum')) . '</p>';
+      $output .= '<p>' . t('For more information, see <a href="!forum">the online documentation for the Forum module</a>.', array('!forum' => 'http://drupal.org/documentation/modules/forum')) . '</p>';
       $output .= '<h3>' . t('Uses') . '</h3>';
       $output .= '<dl>';
       $output .= '<dt>' . t('Setting up forum structure') . '</dt>';
       $output .= '<dd>' . t('Visit the <a href="!forums">Forums page</a> to set up containers and forums to hold your discussion topics.', array('!forums' => \Drupal::url('forum.overview'))) . '</dd>';
       $output .= '<dt>' . t('Starting a discussion') . '</dt>';
       $output .= '<dd>' . t('The <a href="!create-topic">Forum topic</a> link on the <a href="!content-add">Add new content</a> page creates the first post of a new threaded discussion, or thread.', array('!create-topic' => \Drupal::url('node.add', array('node_type' => 'forum')), '!content-add' => \Drupal::url('node.add_page'))) . '</dd>';
-      $output .= '<dt>' . t('Forum navigation') . '</dt>';
+      $output .= '<dt>' . t('Navigating in the Forum') . '</dt>';
       $output .= '<dd>' . t('Enabling the Forum module provides a default <em>Forums</em> menu item in the Tools menu that links to the <a href="!forums">Forums page</a>.', array('!forums' => \Drupal::url('forum.index'))) . '</dd>';
       $output .= '<dt>' . t('Moving forum topics') . '</dt>';
       $output .= '<dd>' . t('A forum topic (and all of its comments) may be moved between forums by selecting a different forum while editing a forum topic. When moving a forum topic between forums, the <em>Leave shadow copy</em> option creates a link in the original forum pointing to the new location.') . '</dd>';