diff --git a/includes/entity.inline_entity_form.inc b/includes/entity.inline_entity_form.inc
index 64f1aff..22e2fcf 100644
--- a/includes/entity.inline_entity_form.inc
+++ b/includes/entity.inline_entity_form.inc
@@ -421,7 +421,7 @@ class EntityInlineEntityFormController {
         $field_name = $instance['field_name'];
         $field = field_info_field($field_name);
         $previous_langcode = $entity_form[$field_name]['#language'];
-        if ($field['translatable'] && $previous_langcode != $langcode) {
+        if ($field['translatable'] && $previous_langcode != $langcode && ($langcode != LANGUAGE_NONE && $previous_langcode != language_default('language'))) {
           $entity_values[$field_name][$langcode] = $entity_values[$field_name][$previous_langcode];
           $entity_values[$field_name][$previous_langcode] = array();
         }