diff -u b/core/modules/views_ui/src/Controller/ViewsUIController.php b/core/modules/views_ui/src/Controller/ViewsUIController.php
--- b/core/modules/views_ui/src/Controller/ViewsUIController.php
+++ b/core/modules/views_ui/src/Controller/ViewsUIController.php
@@ -94,11 +94,9 @@
         $rows[$field_name]['data'][1][] = $this->l($view, new Url('entity.view.edit_form', array('view' => $view)));
       }
       $rows[$field_name]['data'][1] = [
-        '#type' => 'inline_template',
-        '#template' => "{{ data|safe_join(', ') }}",
-        '#context' => [
-          'data' => $rows[$field_name]['data'][1],
-        ],
+        '#theme' => 'item_list',
+        '#items' => $rows[$field_name]['data'][1],
+        '#attributes' => ['class' => ['comma-list', 'inline']],
       ];
     }