diff --git a/imageeditor_imagefield/js/imageeditor_imagefield.js b/imageeditor_imagefield/js/imageeditor_imagefield.js
index 393e60c..2fc27dc 100644
--- a/imageeditor_imagefield/js/imageeditor_imagefield.js
+++ b/imageeditor_imagefield/js/imageeditor_imagefield.js
@@ -114,13 +114,13 @@
         case 'check_remote_url':
           // Check for the Remote URL source presence on the page.
           return $('a[id^="' + edit_id + '"][id$="-remote-source"]').filter(function() {
-            var regexp = new RegExp('^' + edit_id + '[0-9]+-remote-source$');
+            var regexp = new RegExp('^' + edit_id + '[0-9]+-upload-remote-source$');
             return regexp.test(this.id);
           }).length;
         case 'activate_remote_url':
           // Activate the Remote URL tab.
           $('a[id^="' + edit_id + '"][id$="-remote-source"]').filter(function() {
-            var regexp = new RegExp('^' + edit_id + '[0-9]+-remote-source$');
+            var regexp = new RegExp('^' + edit_id + '[0-9]+-upload-remote-source$');
             return regexp.test(this.id);
           }).click();
           break;