--- postsubscribe.module	2009-10-23 04:35:21.000000000 -0700
+++ postsubscribe.module.new	2011-02-16 14:48:05.000000000 -0800
@@ -388,7 +388,8 @@ function _postsubscribe_format_html($htm
             $pos = strpos($html, 'src', $posi); 
             if ($pos > 0) {
                 $arr = explode('"', substr($html, $pos, strlen($html) - $pos));
-                $url = url(substr($arr[1], 1, strlen($arr[1])), array('query' => NULL, 'fragment' => NULL, 'absolute' => TRUE));              
+                $skip = (substr($arr[1], 0, 1) == '/') ? 1 : 0;
+                $url = url(substr($arr[1], $skip), array('query' => NULL, 'fragment' => NULL, 'absolute' => TRUE));              
                 $html = str_replace($arr[1], $url, $html);                
             }
             $index = $posi + 1;