? image.field.inc.patch
Index: modules/image/image.field.inc
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal/drupal/modules/image/image.field.inc,v
retrieving revision 1.22
diff -u -p -r1.22 image.field.inc
--- modules/image/image.field.inc	10 Jul 2010 01:43:06 -0000	1.22
+++ modules/image/image.field.inc	21 Jul 2010 23:02:04 -0000
@@ -111,7 +111,7 @@ function image_field_instance_settings_f
     '#element_validate' => array('_image_field_resolution_validate'),
     '#theme_wrappers' => array('form_element'),
     '#weight' => 4.1,
-    '#description' => t('The maximum allowed image size expressed as WIDTHxHEIGHT (e.g. 640x480). Leave blank for no restriction. If a larger image is uploaded, it will be resized to reflect the given width and height. Resizing images on upload will cause the loss of <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format">EXIF data</a> in the image.'),
+    '#description' => t('The maximum allowed width and height of the image, in pixels (e.g. 640 480 for a maximum width of 640 pixels and a maximum height of 480 pixels). Leave blank for no restriction. If a larger image is uploaded, it will be resized to reflect the given width and height. Resizing images on upload will cause the loss of <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Exchangeable_image_file_format">EXIF data</a> in the image.'),
   );
   $form['max_resolution']['x'] = array(
     '#type' => 'textfield',
@@ -136,7 +136,7 @@ function image_field_instance_settings_f
     '#element_validate' => array('_image_field_resolution_validate'),
     '#theme_wrappers' => array('form_element'),
     '#weight' => 4.2,
-    '#description' => t('The minimum allowed image size expressed as WIDTHxHEIGHT (e.g. 640x480). Leave blank for no restriction. If a smaller image is uploaded, it will be rejected.'),
+    '#description' => t('The minimum allowed width and height of the image, in pixels (e.g. 640 480 for a minimum width of 640 pixels and a minimum height of 480 pixels). Leave blank for no restriction. If a larger image is uploaded, it will be rejected.'),
   );
   $form['min_resolution']['x'] = array(
     '#type' => 'textfield',