Index: image.module
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/image/image.module,v
retrieving revision 1.321
diff -u -p -r1.321 image.module
--- image.module	9 Sep 2009 19:06:00 -0000	1.321
+++ image.module	13 Sep 2009 16:19:07 -0000
@@ -477,7 +477,7 @@ function image_load(&$node) {
     return;
   }
   
-  if ((arg(0) != 'batch') || (strpos($_GET['q'], 'admin/content/node') === FALSE)) {
+  if ((arg(0) != 'batch') && (strpos($_GET['q'], 'admin/content/node') === FALSE)) {
     _image_build_derivatives_if_needed($node);
   }
 }