Index: i18nmenu_node.module
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal-contrib/contributions/modules/i18nmenu_node/i18nmenu_node.module,v
retrieving revision 1.13
diff -u -p -r1.13 i18nmenu_node.module
--- i18nmenu_node.module	12 Sep 2010 17:07:02 -0000	1.13
+++ i18nmenu_node.module	12 Sep 2010 17:17:40 -0000
@@ -223,7 +223,7 @@ function i18nmenu_node_form_menu_edit_it
   if (!isset($form['menu']['#item']) || empty($form['menu']['#item']['options']['langcode'])) {
     $router_item = menu_get_item();
     $default = !empty($form['menu']['#item']) ?
-      !empty($form['menu']['#item']['options']['translations']) :
+      isset($form['menu']['#item']['options']['translations']) :
       i18nmenu_node_translation_enabled($router_item['page_arguments'][3]['menu_name']);
   
     $form['menu']['i18nmenu_node_translation'] = array(