Index: modules/help/help.module
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal/drupal/modules/help/help.module,v
retrieving revision 1.62
diff -u -d -F^\s*function -r1.62 help.module
--- modules/help/help.module	21 Nov 2006 20:14:18 -0000	1.62
+++ modules/help/help.module	22 Nov 2006 09:25:45 -0000
@@ -41,30 +41,22 @@ function help_menu($may_cache) {
  * Menu callback; prints a page listing a glossary of Drupal terminology.
  */
 function help_main() {
-  $output = t("
+  $output = t('
   <h2>Help topics</h2>
   <p>Help is available on the following items:</p>
   !help_pages
   <h2>Glossary of Drupal terminology</h2>
   <dl>
-   <dt>Block</dt><dd>A small box containing information or content placed in the left-hand or right-hand sidebar of a web page.</dd>
-   <dt>Comment</dt><dd>A note attached to a node. Usually intended to clarify, explain, criticize, or express an opinion on the original material.</dd>
-   <dt>Moderation</dt>
-   <dd>The activity of making sure a post to a Drupal site fits in with what is expected for that Drupal site.
-    <dl>
-     <dt>Approved</dt><dd>A moderated post which has been accepted by the moderators for publication (see published).</dd>
-     <dt>Waiting</dt><dd>A moderated post which is still being voted on to be accepted for publication (see published).</dd>
-    </dl>
-   </dd>
-   <dt>Node</dt><dd>The basic data unit in Drupal. Everything is a node or an extension of a node.</dd>
-   <dt>Public</dt><dd>See published.</dd>
-   <dt>Published</dt><dd>A node that is viewable by everyone (see unpublished).</dd>
-   <dt>Role</dt><dd>A classification users are placed into for the purpose of setting users' permissions.</dd>
-   <dt>Taxonomy</dt><dd>A division of a collection of things into ordered, classified groups (see <a href=\"@taxonomy\">taxonomy help</a>).</dd>
-   <dt>Unpublished</dt><dd>A node that is only viewable by administrators and moderators.</dd>
+   <dt>Block</dt><dd>A small box containing information or content placed in a region of a web page (e.g. in a sidebar, below or above the content or in any other region the current theme allows).</dd>
+   <dt>Comment</dt><dd>A text attached to a post which is clarifying, explaining, criticizing, or expressing an opinion on the original post.</dd>
+   <dt>Node</dt><dd>The basic data unit in Drupal, often referred to as "post". All content that can be created using the "create content" menu is a node. Comments are not nodes.</dd>
+   <dt>Published</dt><dd>A post that is viewable by every visitor of the site, regardless of whether he is logged in (see also "Unpublished").</dd>
+   <dt>Role</dt><dd>A classification users are placed into for the purpose of setting users\' permissions. A user receives the combined permissions of all roles</dd>
+   <dt>Taxonomy</dt><dd>A categorization system that allows to build complex hierarchic or relational structures and tagging of content (see <a href="@taxonomy">taxonomy help</a>).</dd>
+   <dt>Unpublished</dt><dd>A post that is only viewable by administrators and moderators.</dd>
    <dt>User</dt><dd>A person who has an account at your Drupal site, and is logged in with that account.</dd>
-   <dt>Visitor</dt><dd>A person who does not have an account at your Drupal site or a person who has an account at your Drupal site but is <strong>not</strong> logged in with that account. Also termed \"anonymous user\".</dd>
-  </dl>", array('!help_pages' => help_links_as_list(), '@taxonomy' => url('admin/help/taxonomy')));
+   <dt>Visitor</dt><dd>A person who does not have an account at your Drupal site or a person who has an account at your Drupal site but is <em>not</em> logged in with that account. Also termed "anonymous user".</dd>
+  </dl>', array('!help_pages' => help_links_as_list(), '@taxonomy' => url('admin/help/taxonomy')));
 
   return $output;
 }