diff --git a/source/ja/guide.txt b/source/ja/guide.txt
index bb0cd9f..3630256 100644
--- a/source/ja/guide.txt
+++ b/source/ja/guide.txt
@@ -27 +27 @@
-モジュール、テーマ、ディストリビューション、データ型などDrupalの概要。
+モジュール、テーマ、ディストリビューション、データタイプなどDrupalの概要。
@@ -65 +65 @@
-== 基本的なサイト構成
+== 基本的なサイト設定
@@ -68 +68 @@
-基本的なサイト構成の概要。モジュールのインストール、ユーザーアカウントの設定、テーマに関する作業の説明。
+基本的なサイト設定の概要。モジュールのインストール、ユーザーアカウントの設定、テーマに関する作業の説明。
@@ -141 +141 @@
-ブロック概要と共通ブロックに関する作業の詳細。
+ブロックの概要と共通ブロックに関する作業の詳細。