Index: themes/garland/template.php
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal/drupal/themes/garland/template.php,v
retrieving revision 1.20
diff -u -p -r1.20 template.php
--- themes/garland/template.php	20 Jan 2009 03:18:41 -0000	1.20
+++ themes/garland/template.php	5 Apr 2009 00:16:57 -0000
@@ -64,14 +64,12 @@ function garland_menu_local_tasks() {
 }
 
 /**
- * Format the "Submitted by username on date/time" for each comment.
+ * Add a "Comments" heading above comments except on forum pages.
  */
-function phptemplate_comment_submitted($comment) {
-  return t('!datetime — !username',
-    array(
-      '!username' => theme('username', $comment),
-      '!datetime' => format_date($comment->timestamp)
-    ));
+function garland_preprocess_comment_wrapper(&$vars) {
+  if ($vars['content'] && $vars['node']->type != 'forum') {
+    $vars['content'] = '<h2 class="comments">' . t('Comments') . '</h2>' .  $vars['content'];
+  }
 }
 
 /**