diff -rup formatted_number/formatted_number.module formatted_number.patched/formatted_number.module
--- formatted_number/formatted_number.module	2009-09-20 07:07:02.000000000 -0400
+++ formatted_number.patched/formatted_number.module	2010-10-14 10:57:24.000000000 -0400
@@ -667,7 +667,7 @@ function theme_formatted_number_formatte
   $prefix = (count($prefixes) > 1) ? format_plural($value, $prefixes[0], $prefixes[1]) : $prefixes[0];
   $suffix = (count($suffixes) > 1) ? format_plural($value, $suffixes[0], $suffixes[1]) : $suffixes[0];
 
-  return $prefix . $formatted_number . $suffix;
+  return t($prefix) . $formatted_number . t($suffix);
 }
 
 /**
@@ -692,5 +692,5 @@ function theme_formatted_number_formatte
   $prefix = (count($prefixes) > 1) ? format_plural($value, $prefixes[0], $prefixes[1]) : $prefixes[0];
   $suffix = (count($suffixes) > 1) ? format_plural($value, $suffixes[0], $suffixes[1]) : $suffixes[0];
 
-  return $prefix . $formatted_number . $suffix;
+  return t($prefix) . $formatted_number . t($suffix);
 }