--- flowplayer3.module	Fri Aug 21 14:32:57 2009
+++ flowplayer3.module	Fri Aug 21 14:34:03 2009
@@ -178,6 +178,7 @@
   $flowplayer['canvas'] = $saved_settings['canvas'];
   $flowplayer['clip'] = $saved_settings['clip'];
   $flowplayer['plugins']['controls'] = $saved_settings['controls'];
+  $flowplayer['play']['replayLabel'] = t("Play again");
 
   // If we are streaming this file, add the stream plugin
   if (isset($vars->othervars['stream'])) {
