diff --git a/date_api_elements.inc b/date_api_elements.inc
index 266a71c..2f630ec 100644
--- a/date_api_elements.inc
+++ b/date_api_elements.inc
@@ -146,7 +146,7 @@ function date_text_process($element, $edit, $form_state, $form) {
   $element['date']['#weight'] = !empty($element['date']['#weight']) ? $element['date']['#weight'] : $element['#weight'];
   $element['date']['#default_value'] = is_object($date) ? date_format_date($date , 'custom', $element['#date_format']) : '';
   $element['date']['#attributes'] = array('class' => (isset($element['#attributes']['class']) ? $element['#attributes']['class'] : '') .' date-date');
-  $element['date']['#description'] = ' '. t('Format: @date', array('@date' => date_format_date(date_now(), 'custom', $element['#date_format'])));
+  $element['date']['#description'] = ' '. t('Format: @date_formatted', array('@date_formatted' => date_format_date(date_now(), 'custom', $element['#date_format'])));
 
   // Keep the system from creating an error message for the sub-element.
   // We'll set our own message on the parent element.
diff --git a/date_popup/date_popup.module b/date_popup/date_popup.module
index f219a72..a42a197 100644
--- a/date_popup/date_popup.module
+++ b/date_popup/date_popup.module
@@ -312,7 +312,7 @@ function date_popup_process_date(&$element, $edit = NULL, $date = NULL) {
   $sub_element['#value'] = $sub_element['#default_value'];
 
   // TODO, figure out exactly when we want this description. In many places it is not desired.
-  $sub_element['#description'] = ' '. t('Format: @date', array('@date' => date_format_date(date_now(), 'custom', $date_format)));
+  $sub_element['#description'] = ' '. t('Format: @date_formatted', array('@date_formatted' => date_format_date(date_now(), 'custom', $date_format)));
   return $sub_element;
 }
 
@@ -353,7 +353,7 @@ function date_popup_process_time(&$element, $edit = NULL, $date = NULL) {
   $sub_element['#value'] = $sub_element['#default_value'];
 
   // TODO, figure out exactly when we want this description. In many places it is not desired.
-  $sub_element['#description'] = t('Format: @date', array('@date' => date_format_date(date_now(), 'custom', $time_format)));
+  $sub_element['#description'] = t('Format: @date_formatted', array('@date_formatted' => date_format_date(date_now(), 'custom', $time_format)));
   return ($sub_element);
 }
 
diff --git a/theme/theme.inc b/theme/theme.inc
index 8454662..ef97fc2 100644
--- a/theme/theme.inc
+++ b/theme/theme.inc
@@ -115,7 +115,7 @@ function theme_date_nav_title($granularity, $view, $link = FALSE, $format = NULL
       break;
     case 'week':
     	$format = !empty($format) ? $format : (empty($view->date_info->mini) ? 'F j Y' : 'F j');
-      $title = t('Week of @date', array('@date' => date_format_date($view->date_info->min_date, 'custom', $format)));
+      $title = t('Week of @date_formatted', array('@date_formatted' => date_format_date($view->date_info->min_date, 'custom', $format)));
     	$date_arg = $view->date_info->year .'-W'. date_pad($view->date_info->week);
     	break;
   }