Index: modules/system/system.install
===================================================================
RCS file: /cvs/drupal/drupal/modules/system/system.install,v
retrieving revision 1.200
diff -u -p -r1.200 system.install
--- modules/system/system.install	30 Nov 2007 18:11:29 -0000	1.200
+++ modules/system/system.install	3 Dec 2007 02:06:17 -0000
@@ -2693,9 +2693,9 @@ function system_update_6037() {
 function system_update_6038() {
   $ret = array();
   if (db_table_exists('profile_fields')) {
-    $ret[] = update_sql('UPDATE {profile_fields} SET category = "Account settings" WHERE LOWER(category) = "account"');
+    $ret[] = update_sql("UPDATE {profile_fields} SET category = 'Account settings' WHERE LOWER(category) = 'account'");
     if ($affectedrows = db_affected_rows()) {
-      drupal_set_message(t('There were @affectedrows profile fields that used a reserved category name. They have been assigned to the category "Account settings".', array('@affectedrows' => $affectedrows)));
+      $ret[] = array('success' => TRUE, 'query' => t('There were @affectedrows profile fields that used a reserved category name. They have been assigned to the category "Account settings".', array('@affectedrows' => $affectedrows)));
     }
   }
   return $ret;