diff --git a/source/fr/user-permissions.txt b/source/fr/user-permissions.txt
index 7210c2e..367dba3 100644
--- a/source/fr/user-permissions.txt
+++ b/source/fr/user-permissions.txt
@@ -1,8 +1,8 @@
 [[user-permissions]]
-=== Assigning Permissions to a Role
+=== Assigner des permisssion à un rôle
 
 [role="summary"]
-How to assign a permission to a role.
+Comment assigner une permission à un rôle.
 
 (((Permission,changing)))
 (((Permission,granting)))
@@ -10,44 +10,44 @@ How to assign a permission to a role.
 (((Role,changing permission)))
 (((Security,assigning permission)))
 
-==== Goal
+==== Objectif
 
-Change the permissions for the Vendor role so that users can create, edit,
-and delete Recipe and Vendor content, format the content, and contact each
-other.
+Modifier les permissions pour le rôle Vendeur pour que les utilisateurs puissent
+créer, modifier et supprimer les contenus Recette et Vendeur, mettre en forme le 
+contenu, et se contacter entre eux.
 
-==== Prerequisite knowledge
+==== Connaissances requises
 
 * <<user-concept>>
 
-==== Site prerequisites
+==== Pré-requis du site
 
-The Vendor role must exist on your site. See <<user-new-role>>.
+Le rôle Vendeur doit exister sur votre site. Voir <<user-new-role>>.
 
-==== Steps
+==== Etapes
 
-. In the _Manage_ administrative menu, navigate to _People_ > _Roles_
-(_admin/people/roles_). The _Roles_ page appears.
+. Dans le menu d'administration _Gérer_, aller à _Personnes_ > _Rôles_
+(_admin/people/roles_). La page _Rôles_ apparait.
 
-. Click _Edit permissions_ in the dropdown for the Vendor
-role. The _Edit role_ page appears where you can see all the available
-actions for the website such as, for example, _Post comments_ or _Use advanced
-search_. The available permissions depend on the modules that are installed in
-the site. Note: Some permissions may have security implications. Be cautious
-while assigning permissions to roles.
+. Cliquer sur _Modifier les permissions_ dans la liste déroulante pour 
+le rôle Vendeur. La page _Modifier le rôle_ apparait où vous verrez toutes les
+actions disponibles pour le site comme, par exemple, _Poster des commentaires_ ou
+_Utiliser la recherche avancée_. Les permissions disponibles dépendent des modules qui
+sont installés sur le site. Noter : Certaines permissions peuvent avoir des implications
+de sécurité. Soyez prudent en assignant des permissions aux rôles.
 
-. Check the boxes for the following permissions, listed by module:
+. Cocher les cases pour les permissions suivantes, listée par module :
 +
 [width="100%",frame="topbot",options="header"]
 |================================
 | Module | Permission
-| Contact | Use users' personal contact forms
-| Filter | Use the Restricted HTML text format
-| Node | Recipe: Create new content
-| Node | Recipe: Edit own content
-| Node | Recipe: Delete own content
-| Node | Vendor: Edit own content
-| Quick Edit | Access in-place editing
+| Contact | Utiliser les formulaires de contact personnel des utilisateurs
+| Filter | Utiliser le format de texte HTML filtré
+| Node | Recette : Créer un nouveau contenu
+| Node | Recette : Modifier son propre contenu
+| Node | Recette : Supprimer son propre contenu
+| Node | Vendeur : Modifier son propre contenu
+| Quick Edit | Accéder à l'édition en-ligne
 |================================
 +
 --
@@ -55,36 +55,37 @@ while assigning permissions to roles.
 image:images/user-permissions-check-permissions.png["Granting users with the Vendor role the rights to create, delete and edit Recipes",width="100%"]
 --
 
-. Click _Save permissions_. You will get a message saying your changes have been
-saved.
+. Cliquer sur _Enregistrer les permissionsç. Vous aurez un message disant que les 
+modifications ont été enregistrées.
 +
 --
 // Confirmation message after updating permissions.
 image:images/user-permissions-save-permissions.png["Confirmation message after updating permissions"]
 --
 
-==== Expand your understanding
+==== Améliorer votre compréhension
 
-* Log in as one of the new users you created in <<user-new-user>>. Verify
-whether you have the correct permissions.
+* Connectez-vous comme un des nouveaux utilisateurs que vous avez créé dans 
+<<user-new-user>>. Vérifiez que vous avez les bonnes permissions.
 
 * <<user-roles>>
 
-==== Related concepts
+==== Concepts liés
 
 <<user-admin-account>>
 
-==== Additional resources
+==== Pour aller plus loin
 
 https://www.drupal.org/docs/7/managing-users[_Drupal.org_ community documentation page "Managing Users"]
 
 
 *Attributions*
 
-Adapted and edited by https://www.drupal.org/u/batigolix[Boris Doesborg],
+Adapté et édité par  https://www.drupal.org/u/batigolix[Boris Doesborg],
 https://www.drupal.org/u/bemery987[Brian Emery],
-and https://www.drupal.org/u/jojyja[Jojy Alphonso] at
-http://redcrackle.com[Red Crackle], from
+et https://www.drupal.org/u/jojyja[Jojy Alphonso] de
+http://redcrackle.com[Red Crackle], depuis
 https://www.drupal.org/node/1803614["User Roles"],
-copyright 2000-2016 by the individual contributors to the
+copyright 2000-2016 par les contributeurs individuels à 
 https://www.drupal.org/documentation[Drupal Community Documentation].
+Traduit par https://www.drupal.org/u/vanessakovalsky[Vanessa Kovalsky].
\ No newline at end of file